企業の成長を、
確かな人材で支える。
Powering business growth
with the right people.
Đồng hành cùng doanh nghiệp
với nhân lực phù hợp.
ACTY Vietnamは、ベトナム国内の企業へ最適な人材を届ける派遣・職業紹介・業務請負のパートナーです。採用から定着まで、丁寧で誠実なサポートをお約束します。 ACTY Vietnam is your partner for staffing, recruitment and outsourcing — connecting businesses in Vietnam with the talent they need, from hiring through retention. ACTY Vietnam là đối tác cung ứng nhân lực, tuyển dụng và thuê ngoài — kết nối doanh nghiệp tại Việt Nam với nguồn nhân lực phù hợp, từ tuyển dụng đến giữ chân.
数字で見るACTYACTY in NumbersACTY qua con số
人材に関わる課題を、ひとつの窓口で。Every workforce need, under one roof.Mọi nhu cầu nhân lực, tại một nơi.
採用・派遣・育成・管理まで、企業の人材戦略を総合的にサポートします。From recruitment and staffing to training and management — we support your full talent strategy.Từ tuyển dụng, cung ứng đến đào tạo và quản lý — hỗ trợ toàn diện chiến lược nhân sự của bạn.
労働者派遣事業Staffing & DispatchCung ứng lao động
繁忙期や専門業務に、即戦力の人材を柔軟に派遣。雇用管理もまとめてお任せいただけます。Flexible dispatch of work-ready staff for peak seasons and specialized roles, with full employment management.Cung ứng linh hoạt nhân sự sẵn sàng làm việc cho mùa cao điểm và vị trí chuyên môn, kèm quản lý lao động.
職業紹介事業RecruitmentGiới thiệu việc làm
7,500名超の候補者データベースから、貴社の要件に合う人材を的確にご紹介します。We match the right candidates to your requirements from a database of 7,500+ professionals.Kết nối ứng viên phù hợp từ cơ sở dữ liệu hơn 7.500 chuyên gia.
業務請負OutsourcingThuê ngoài
製造・組立・検査などの工程を、チーム単位で請け負い。品質と納期に責任を持ちます。We take on manufacturing, assembly and inspection processes as managed teams, accountable for quality and deadlines.Nhận trọn gói quy trình sản xuất, lắp ráp, kiểm tra theo nhóm, chịu trách nhiệm về chất lượng và tiến độ.
通訳・翻訳Interpretation & TranslationPhiên dịch ・ Biên dịch
越・日・英の3言語に対応。商談・現場・書類まで、正確で信頼できる言語サポート。Vietnamese, Japanese and English support for meetings, on-site work and documents — accurate and reliable.Hỗ trợ tiếng Việt, Nhật, Anh cho đàm phán, hiện trường và tài liệu — chính xác và đáng tin cậy.
システム開発Software DevelopmentPhát triển phần mềm
優秀なベトナム人エンジニアによる開発・オフショアチームをご提供します。Development and offshore teams powered by skilled Vietnamese engineers.Đội ngũ phát triển và offshore với kỹ sư Việt Nam giàu năng lực.
日本への送り出し支援Dispatch to JapanPhái cử sang Nhật
特定技能・技人国の人材を、日本企業へ。選定から各種管理まで一貫してサポートします。Specified Skilled & engineer-category talent for Japanese firms — full support from selection to ongoing management.Nhân lực Kỹ năng đặc định và kỹ sư cho doanh nghiệp Nhật — hỗ trợ trọn gói từ tuyển chọn đến quản lý.
日本への送り出しから管理まで、一貫対応。From dispatch to Japan through full management.Từ phái cử sang Nhật đến quản lý toàn diện.
候補者の選定から日本での定着・管理サポートまで、すべての工程を自社で一貫して担います。現場と人に寄り添い、企業と人材の双方が安心できる体制を整えます。We handle every step in-house — from candidate selection to settlement and ongoing support in Japan — staying close to both the workplace and the people we place.Chúng tôi đảm nhận mọi bước — từ tuyển chọn ứng viên đến ổn định và hỗ trợ tại Nhật — luôn sát cánh cùng hiện trường và con người.
信頼が、次のご縁をつなぐ。Trust that builds lasting partnerships.Niềm tin tạo nên hợp tác bền vững.
急な増員にも素早く対応してくれ、現場がとても助かりました。報告も丁寧で安心して任せられます。They responded quickly to our sudden staffing needs and kept us informed throughout. A partner we can rely on.Họ đáp ứng nhanh nhu cầu tăng nhân sự đột xuất và báo cáo rất chu đáo. Một đối tác đáng tin cậy.
候補者の質が高く、紹介から入社までの流れがスムーズでした。言語面のサポートも心強かったです。High-quality candidates and a smooth process from introduction to onboarding. The language support was invaluable.Ứng viên chất lượng cao, quy trình từ giới thiệu đến nhận việc rất suôn sẻ. Hỗ trợ ngôn ngữ rất hữu ích.
日本本社との橋渡しも含め、誠実に対応いただきました。長くお付き合いしたいパートナーです。Sincere support including liaison with our Japan headquarters. A partner we hope to work with for years.Hỗ trợ tận tâm, kể cả liên lạc với trụ sở Nhật. Đối tác chúng tôi muốn hợp tác lâu dài.
人材のことなら、まずはご相談ください。Let's talk about your workforce needs.Hãy trao đổi về nhu cầu nhân lực của bạn.
課題のヒアリングから最適なご提案まで、丁寧に対応いたします。From understanding your challenges to tailored proposals — we're here to help.Từ lắng nghe vấn đề đến đề xuất phù hợp — chúng tôi luôn sẵn sàng.
提供サービスOur ServicesDịch vụ của chúng tôi
人材の採用・派遣・育成・管理、そして言語・開発まで。企業の成長に必要なリソースを、ワンストップでご提供します。Recruitment, staffing, training, management, language and development — every resource your growth needs, in one place.Tuyển dụng, cung ứng, đào tạo, quản lý, ngôn ngữ và phát triển — mọi nguồn lực cho sự tăng trưởng, tại một nơi.
製造現場を知る人材会社。A staffing partner that knows the factory floor.Đối tác nhân lực hiểu rõ nhà máy.
溶接、機械加工、組立、検査――製造現場のリアルを理解しているからこそ、貴社の工程に本当に合う人材をご提案できます。即戦力から育成前提の人材まで、幅広くご紹介します。Welding, machining, assembly, inspection — because we understand the realities of the production floor, we can propose people who truly fit your processes, from work-ready staff to those you'll train up.Hàn, gia công, lắp ráp, kiểm tra — vì hiểu thực tế sản xuất, chúng tôi đề xuất nhân sự thực sự phù hợp quy trình của bạn.
労働者派遣事業Staffing & DispatchCung ứng & Phái cử lao động
繁忙期の増員、専門スキルが必要な業務、欠員の補充など、企業のさまざまなニーズに合わせて即戦力人材を派遣します。雇用契約・給与計算・社会保険などの管理業務もまとめて代行し、貴社の管理負担を軽減します。We dispatch work-ready staff to meet diverse needs — seasonal increases, specialized roles, and vacancy cover. We also handle employment contracts, payroll and social insurance, reducing your administrative burden.Chúng tôi phái cử nhân sự sẵn sàng làm việc cho nhiều nhu cầu — tăng nhân lực thời vụ, vị trí chuyên môn, bổ sung chỗ trống. Đồng thời xử lý hợp đồng, lương và bảo hiểm xã hội, giảm gánh nặng quản lý.
- 製造・組立ManufacturingSản xuất
- 検査InspectionKiểm tra
- 物流LogisticsLogistics
- 雇用管理代行Employment adminQuản lý lao động
職業紹介事業Recruitment & PlacementGiới thiệu việc làm
7,500名を超える候補者データベースと各業界に精通したコンサルタントが、貴社の求める人物像に最適な人材をご紹介します。スクリーニング、面接調整、内定後のフォローまで、採用プロセス全体を支援します。Our database of 7,500+ candidates and industry-specialized consultants introduce the best-fit talent for your needs. We support the full hiring process — screening, interview coordination and post-offer follow-up.Cơ sở dữ liệu hơn 7.500 ứng viên cùng chuyên viên am hiểu ngành nghề giới thiệu nhân tài phù hợp nhất. Hỗ trợ toàn bộ quy trình — sàng lọc, sắp xếp phỏng vấn và theo dõi sau khi nhận việc.
- スタッフ〜管理職Staff to managementNhân viên đến quản lý
- 8業種対応8 industries8 ngành nghề
- スクリーニングScreeningSàng lọc
業務請負Outsourcing (BPO)Thuê ngoài quy trình
製造・組立・検査などの工程をチーム単位でお引き受けします。作業者の手配だけでなく、現場管理・品質管理・進捗管理まで当社が責任を持って運営。コア業務に集中いただける体制を構築します。We take on processes such as manufacturing, assembly and inspection as managed teams. Beyond staffing, we run on-site, quality and progress management — so you can focus on your core business.Chúng tôi nhận các quy trình như sản xuất, lắp ráp, kiểm tra theo nhóm. Ngoài nhân sự, chúng tôi quản lý hiện trường, chất lượng và tiến độ — để bạn tập trung vào nghiệp vụ cốt lõi.
- 工程一括請負Full processTrọn quy trình
- 品質管理Quality controlQuản lý chất lượng
- 進捗管理Progress mgmtQuản lý tiến độ
通訳・翻訳Interpretation & TranslationPhiên dịch & Biên dịch
ベトナム語・日本語・英語の3言語に対応。商談や会議の通訳、契約書・技術文書・マニュアルの翻訳など、ビジネスの現場で求められる正確で信頼性の高い言語サポートを提供します。Support across Vietnamese, Japanese and English — interpretation for meetings and negotiations, and translation of contracts, technical documents and manuals. Accurate, reliable, business-ready.Hỗ trợ tiếng Việt, Nhật, Anh — phiên dịch cho cuộc họp và đàm phán, biên dịch hợp đồng, tài liệu kỹ thuật và sổ tay. Chính xác, đáng tin cậy.
- 商談通訳Meeting interpretationPhiên dịch họp
- 技術文書翻訳Technical translationDịch tài liệu kỹ thuật
システム開発Software DevelopmentPhát triển phần mềm
優秀なベトナム人エンジニアによる受託開発・オフショア開発チームをご提供します。Webシステム、業務アプリケーション、保守運用まで、コストと品質を両立した開発体制をご用意します。Contract and offshore development teams powered by skilled Vietnamese engineers — web systems, business applications, maintenance and operations, balancing cost and quality.Đội ngũ phát triển theo hợp đồng và offshore với kỹ sư Việt Nam giỏi — hệ thống web, ứng dụng nghiệp vụ, bảo trì vận hành, cân bằng chi phí và chất lượng.
- Web開発Web developmentPhát triển web
- オフショアOffshoreOffshore
- 保守運用MaintenanceBảo trì
日本への送り出し・各種管理サポートDispatch to Japan & Management SupportPhái cử sang Nhật & Hỗ trợ quản lý
特定技能、および技術・人文知識・国際業務の在留資格で、ベトナム人材を日本企業へ送り出します。候補者の選定・教育から、日本での生活・就労の定着支援、各種手続きの管理まで、一貫してサポートします。We dispatch Vietnamese talent to Japanese companies under Specified Skilled Worker and engineer/specialist-in-humanities/international-services statuses — with end-to-end support from selection and training to settlement and ongoing administration in Japan.Chúng tôi phái cử nhân lực Việt Nam sang doanh nghiệp Nhật theo diện Kỹ năng đặc định và Kỹ sư/Tri thức nhân văn/Nghiệp vụ quốc tế — hỗ trợ trọn gói từ tuyển chọn, đào tạo đến ổn định và quản lý tại Nhật.
- 特定技能Specified SkilledKỹ năng đặc định
- 技人国Engineer/SpecialistKỹ sư/Chuyên môn
- 定着サポートSettlement supportHỗ trợ ổn định
必要なサービスを、組み合わせて。Mix and match what you need.Kết hợp dịch vụ theo nhu cầu.
日本への送り出しの流れDispatch to Japan — The ProcessQuy trình phái cử sang Nhật
候補者の募集から日本での定着・管理まで、6つのステップで一貫してサポートします。Six steps, fully supported in-house — from recruiting candidates to settlement and management in Japan.Sáu bước, hỗ trợ trọn gói — từ tuyển ứng viên đến ổn định và quản lý tại Nhật.
送り出す前に、しっかり育てる。We prepare people well before they go.Đào tạo kỹ trước khi phái cử.
日本語、技能、そして日本での生活マナーまで。渡航前の丁寧な教育が、現場での活躍と長期定着につながります。企業様には安心して受け入れていただける人材をお届けします。Japanese language, job skills and daily-life etiquette — careful pre-departure training leads to strong on-site performance and long-term retention, so you can welcome people with confidence.Tiếng Nhật, kỹ năng và nếp sống — đào tạo kỹ trước khi đi giúp làm việc tốt và gắn bó lâu dài.
募集・選定Recruit & SelectTuyển & Chọn
要件に合う候補者を募集し、適性を見極めて選定します。Recruit and carefully select candidates matching your requirements.Tuyển và chọn lọc ứng viên phù hợp yêu cầu.
教育・訓練TrainĐào tạo
日本語・技能・生活マナーを事前に教育します。Pre-departure training in language, skills and daily life.Đào tạo tiếng Nhật, kỹ năng và nếp sống trước khi đi.
マッチングMatchKết nối
日本企業と候補者を最適にマッチングします。Match candidates with the right Japanese employers.Kết nối ứng viên với nhà tuyển dụng Nhật phù hợp.
手続き・申請ProceduresThủ tục
在留資格など必要な申請手続きを代行します。Handle visa and required application procedures.Xử lý thủ tục tư cách lưu trú và hồ sơ cần thiết.
渡航・入社ArrivalSang Nhật
渡航から入社、生活立ち上げまでサポートします。Support arrival, onboarding and setting up life in Japan.Hỗ trợ nhập cảnh, nhận việc và ổn định cuộc sống.
定着・管理RetentionQuản lý
就労後も継続的にフォローし、定着を支えます。Ongoing follow-up and management to support retention.Theo dõi và quản lý liên tục để giữ chân.
なぜ「一貫対応」なのかWhy end-to-end mattersVì sao cần trọn gói
窓口がひとつOne point of contactMột đầu mối
複数業者を介さず、選定から管理まで当社が責任を持って対応。情報が分断されません。No middlemen — we own every step from selection to management, so nothing falls through the cracks.Không qua trung gian — chúng tôi phụ trách mọi bước, thông tin không bị gián đoạn.
透明な費用Transparent costsChi phí minh bạch
中間マージンを排除し、わかりやすく誠実な費用体系をご提示します。No hidden margins — clear, honest and easy-to-understand pricing.Không có phí ẩn — bảng giá rõ ràng, trung thực.
3言語サポートTrilingual supportHỗ trợ 3 ngôn ngữ
越・日・英に対応し、企業と人材の双方に寄り添ったコミュニケーションを実現します。Vietnamese, Japanese and English — communication that supports both employers and talent.Tiếng Việt, Nhật, Anh — giao tiếp hỗ trợ cả doanh nghiệp và nhân lực.
これまでの実績Our Track RecordThành tích của chúng tôi
大手日系メーカーをはじめ、さまざまな業種の企業へ人材サービスを提供してきました。We have delivered workforce services to leading Japanese manufacturers and companies across many industries.Chúng tôi đã cung cấp dịch vụ nhân lực cho các nhà sản xuất Nhật Bản hàng đầu và doanh nghiệp nhiều ngành.
幅広い業種に対応していますServing a broad range of industriesPhục vụ đa dạng ngành nghề
大手日系メーカーとの取引実績Experience with leading Japanese manufacturersKinh nghiệm với nhà sản xuất Nhật hàng đầu
当社代表は、ベトナムにおける人材派遣事業で豊富な実績を有しており、その経験とネットワークを基盤に、大手日系メーカーをはじめとする企業へ安定した人材サービスを提供しています。具体的な企業名は守秘義務により公開しておりませんが、長期的な信頼関係に基づくお取引を継続しています。Our representative brings extensive experience in workforce dispatch in Vietnam. Building on that experience and network, we provide stable workforce services to leading Japanese manufacturers and other companies. Client names are kept confidential, but our relationships are long-term and trust-based.Người đại diện của chúng tôi có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực cung ứng lao động tại Việt Nam. Dựa trên kinh nghiệm và mạng lưới đó, chúng tôi cung cấp dịch vụ nhân lực ổn định cho các nhà sản xuất Nhật Bản hàng đầu. Tên khách hàng được giữ bí mật, nhưng quan hệ hợp tác là lâu dài và dựa trên niềm tin.
お客様・スタッフの声Client & Staff VoicesCảm nhận từ khách hàng & nhân viên
企業のご担当者様、そして当社を通じて働く方々から寄せられた声をご紹介します。Hear from the companies we serve and the people who work through ACTY.Lắng nghe từ doanh nghiệp và những người làm việc qua ACTY.
急な増員にも素早く対応してくれ、現場がとても助かりました。報告も丁寧で安心して任せられます。They responded quickly to sudden staffing needs and kept us informed. A partner we can rely on.Đáp ứng nhanh nhu cầu tăng nhân sự, báo cáo chu đáo. Đối tác đáng tin cậy.
候補者の質が高く、紹介から入社までスムーズ。言語サポートも心強かったです。High-quality candidates and a smooth process. The language support was invaluable.Ứng viên chất lượng, quy trình suôn sẻ. Hỗ trợ ngôn ngữ hữu ích.
日本本社との橋渡しも含め誠実に対応いただきました。長くお付き合いしたいです。Sincere support including liaison with our Japan HQ. We hope to work together for years.Hỗ trợ tận tâm, kể cả liên lạc trụ sở Nhật. Mong hợp tác lâu dài.
登録から就業まで親身に相談に乗ってくれました。安心して新しい職場で働けています。They supported me kindly from registration to placement. I feel secure in my new workplace.Hỗ trợ tận tình từ đăng ký đến đi làm. Tôi yên tâm với nơi làm việc mới.
就業後も連絡をくれて、困ったときに相談できる存在がいるのは本当に心強いです。They stay in touch after placement. Having someone to turn to when I'm in trouble means a lot.Vẫn giữ liên lạc sau khi đi làm. Có người để hỏi khi gặp khó khăn thật quý giá.
日本語の勉強や生活の準備まで丁寧にサポートしてもらえました。挑戦してよかったです。They carefully supported my Japanese study and life preparation. I'm glad I took this step.Hỗ trợ chu đáo việc học tiếng Nhật và chuẩn bị cuộc sống. Tôi mừng vì đã thử sức.
会社概要Company ProfileThông tin công ty
ベトナム・ハノイを拠点に、企業と人材をつなぐ人材サービスを提供しています。Based in Hanoi, Vietnam, connecting businesses and talent through workforce services.Trụ sở tại Hà Nội, kết nối doanh nghiệp và nhân lực qua dịch vụ nhân sự.
| 会社名Company nameTên công ty | ACTY Vietnam Co., Ltd. |
|---|---|
| 代表者RepresentativeNgười đại diện | 代表取締役 砂道 健太Kenta Sunamichi, CEOKenta Sunamichi, Tổng giám đốc |
| 創業FoundedThành lập | 2024年1月January 2024Tháng 1 năm 2024 |
| 所在地AddressĐịa chỉ | ベトナム・ハノイ市ロンビエン区フックロイ CT1住宅プロジェクト SH14SH14, CT1 Residential Project, Phuc Loi, Long Bien District, Hanoi, VietnamSH14, Dự án nhà ở CT1, Phúc Lợi, Quận Long Biên, Hà Nội, Việt Nam |
| 電話番号PhoneĐiện thoại | 024-9999-9999 |
| メールEmailEmail | info@actyvietnam.exp.jp |
| 事業内容BusinessLĩnh vực | 労働者派遣事業、職業紹介事業、業務請負、通訳・翻訳、システム開発、特定技能・技術・人文知識・国際業務の日本への送り出し及び各種管理サポートStaffing & dispatch, recruitment, outsourcing, interpretation & translation, software development, and dispatch to Japan (Specified Skilled Worker / engineer-specialist-international services) with management supportCung ứng & phái cử lao động, tuyển dụng, thuê ngoài, phiên dịch & biên dịch, phát triển phần mềm, và phái cử sang Nhật (Kỹ năng đặc định / Kỹ sư-Chuyên môn) kèm hỗ trợ quản lý |
私たちの想いOur MissionSứ mệnh
人材は、企業の未来をつくる最も大切な力です。ACTY Vietnamは、企業の成長と、働く一人ひとりの人生の両方に真摯に向き合い、確かな人材サービスでその架け橋となることを使命としています。People are the most important force shaping a company's future. ACTY Vietnam is committed to both the growth of businesses and the lives of every worker — serving as a reliable bridge between them.Con người là sức mạnh quan trọng nhất định hình tương lai doanh nghiệp. ACTY Vietnam cam kết với cả sự phát triển của doanh nghiệp và cuộc sống của từng người lao động — là cầu nối đáng tin cậy.
私たちは「誠実」と「丁寧」を何より大切にし、企業と人材の双方から信頼されるパートナーであり続けます。We value sincerity and care above all, striving to remain a partner trusted by both employers and talent.Chúng tôi đề cao sự chân thành và tận tâm, nỗ lực trở thành đối tác được cả doanh nghiệp và nhân lực tin tưởng.
誠実SincerityChân thành
嘘のない、透明で誠実な対応を徹底します。Honest, transparent and sincere in everything we do.Trung thực, minh bạch và chân thành.
丁寧CareTận tâm
一社一社、一人ひとりに寄り添った対応を心がけます。Attentive, personal support for every client and individual.Hỗ trợ chu đáo cho từng khách hàng và cá nhân.
信頼TrustTin cậy
長期的な信頼関係を何より大切にします。We prize long-term, trust-based relationships.Coi trọng quan hệ lâu dài, dựa trên niềm tin.
架け橋BridgeCầu nối
越・日・英の3言語で、国と人をつなぎます。Connecting countries and people in three languages.Kết nối quốc gia và con người bằng ba ngôn ngữ.
ニュース・お知らせNews & UpdatesTin tức & Cập nhật
ACTY Vietnamからの最新情報やお知らせをご案内します。Latest news and announcements from ACTY Vietnam.Tin tức và thông báo mới nhất từ ACTY Vietnam.
お問い合わせContact UsLiên hệ với chúng tôi
人材のご相談、サービスに関するお問い合わせはお気軽にご連絡ください。For workforce consultations or service inquiries, please feel free to reach out.Vui lòng liên hệ để được tư vấn nhân sự hoặc hỏi về dịch vụ.
連絡先Get in touchThông tin liên hệ
下記よりお問い合わせいただけます。Reach us through the details below.Liên hệ qua thông tin dưới đây.